dziad

dziad
{{stl_51}}{{LABEL="twpldedziad"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}dziad{{/stl_39}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_41}}-a, -dzie oder -du!{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} -y{{/stl_41}}{{stl_7}}){{/stl_7}}{{stl_41}} (mężczyzna){{/stl_41}}{{stl_6}} fam.{{/stl_6}}{{stl_41}} pej{{/stl_41}}{{stl_7}} alter Knacker{{/stl_7}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} (żebrak){{/stl_41}}{{stl_6}} fam.{{/stl_6}}{{stl_7}} Bettler{{/stl_7}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}}; Penner{{/stl_7}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} (dziadek) (pl -owie){{/stl_41}}{{stl_6}} lit{{/stl_6}}{{stl_7}} Großvater{{/stl_7}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}dziadowie{{/stl_9}}{{stl_41}} pl{{/stl_41}}{{stl_6}} lit{{/stl_6}}{{stl_41}} (przodkowie){{/stl_41}}{{stl_7}} Ahnen{{/stl_7}}{{stl_41}} pl{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}z dziada pradziada{{/stl_9}}{{stl_7}} von alters her;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}zejść{{/stl_9}}{{stl_41}} pf{{/stl_41}}{{stl_9}} na dziady{{/stl_9}}{{stl_7}} an den Bettelstab kommen;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}dziada z babą (tu) tylko brakuje{{/stl_9}}{{stl_6}} fam.{{/stl_6}}{{stl_7}} es ist hier ein totales Durcheinander{{/stl_7}}

Słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • dziad — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. dziadzie; lm M. owie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ojciec czyjegoś ojca lub matki; dziadek {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} czyjś przodek :… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dziad — m IV, DB. a, W. dziadzie pot. dziadu Ms. dziadzie; lm M. y, DB. ów 1. «żebrak, zwłaszcza stary człowiek żebrzący; w ogóle biedak» Dziad kościelny. Przyszedł dziad po prośbie. ◊ Dziad kalwaryjski «żebrak chodzący po odpustach i zarabiający… …   Słownik języka polskiego

  • dziad kalwaryjski — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pogardliwe określenie człowieka ubogiego; nędzarz, żebrak : {{/stl 7}}{{stl 10}}Żebrał jak ten dziad kalwaryjski. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dziad — 1. pot. Dziada z babą (tu tylko) brakuje «gdzieś panuje nieporządek, ponieważ czegoś jest zbyt dużo»: (...) jakie głupstwa zalęgły mi się w moim własnym artykule! W tej drukarni to już dziada z babą tylko brakuje, jeśli mogą dziać się takie… …   Słownik frazeologiczny

  • dziad — 1) Mężczyzna, zwłaszcza stary Eng. A man, especially an old one 2) Mężczyzna nieobyty, niekulturalny, lub ociężały umysłowo, zwłaszcza pochodzący ze wsi Eng. A slow witted, conventional or uncultured man, especially from the country …   Słownik Polskiego slangu

  • Kazimierz Skorupka — Infobox Person name = Kazimierz Józef Skorupka caption = ps. Dziad birth date = February, 1901 dead=dead birth place = Warsaw, partitioned Poland death date = 1944 death place = Majdanek concentration camp Kazimierz Józef Skorupka, codename:… …   Wikipedia

  • дед — род. п. деда, укр. дiд, блр. дзед, ст. слав. дѣдъ πρόγονο (Супр.), болг. дядо, сербохорв. дjе̏д, словен. dėd, род. п. dėda, чеш. děd, слвц. ded, польск. dziad, в. луж. dzěd, н. луж. zěd старик . Родственно лтш. dè̯ds старик, чучело ,… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Бекю, Август Людвигович — (Becu) профессор виленского университета по кафедре патологии, терапии и гигиены, род. в Гродне 3 мая 1771 г., ум. в 1824 г. в Вильне. Предки Бекю эмигрировали из Франции в царствование Людовика ХП в Померанию и затем в Литву. Отец Бекю приобрел… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Józef Ignacy Kraszewski — (Warsaw, July 28, 1812 – March 19, 1887, Geneva) was a Polish novelist. LifeKraszewski (Krah SHEFF ski), a prolific writer, produced more than two hundred novels. He is best known for his epic series on the history of Poland, comprising twenty… …   Wikipedia

  • List of mobsters by city — This list includes American mobsters and International organized crime figures by area of operation/sphere of influence. Some names may be listed in more than one city. For more general information, see Mafia. See also : List of godfathers, List… …   Wikipedia

  • Stanisław Moniuszko — (May 5, 1819 in Ubiel, near Minsk – June 4, 1872 in Warsaw, Congress Poland) was a Polish composer, conductor and teacher. His output includes many songs and operas, and his musical style is filled with patriot …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”